Daily Archives: December 6, 2017

CHRISTMAS AFTERNOON – APRES-MIDI DE NOEL

 

Quel bel après-midi à fêter Noël en votre chaleureuse compagnie!  Les chants illustrés par des vidéos et guidés par les (belles) voix de Cecily et Brian nous ont plongés dans ce merveilleux Noël traditionnel du monde anglo-saxon.  Sans oublier la poésie avec la magnifique récitation de Juliette et les mince pies  et le vin chaud qui nous ont régalés. 

A lovely afternoon to celebrate the festive season in warm and friendly company!   The songs, illustrated by videos accompanied by singing by the two presenters (!) – not to mention a creditable performance by the audience.   We must not forget the excellent recitation of a poem in English by Juliette – and an extract from A Christmas Carol read by Keith.   Mince pies and mulled wine completed the afternoon beautifully 

Joyeux Noel et bonne année 2018 à tous!